英语怎么表达新的开始

ant05 研究生二年级: 1 楼; 1.Starting fresh 新鲜的开始

Now that you've turned over a new leaf you have a clean slate.

现在，你已经翻开了新的一页，有了一个新的开始。

一个干净的石板A clean slate表示一个新的开始。这句话的另一种说法是把石板彻底擦干净"wipe the slate clean"。

They decided to forgive one another and try to rebuild the relationship with a clean slate.

他们决定互相原谅，并试图重头开始建立彼此之间的关系。

短语'Wipe the slate clean'或'Clean slates'是指老式的手写板或过去学校中用的黑板。你可以用粉笔在上面写字，然后擦干净，重新开始。; 2020-03-14 10:17:53

2 楼

2.New beginnings 新的开始

许多人把一年的开始作为一个反思和改变的时间。大家都努力去"To turn over a new leaf"。

"To turn over a new leaf "（翻开新的一页），意思是创造一个全新的开始，或开始用一种不同的方式来行动。

He used to be very lazy but this year he's turned over a new leaf.

他曾经很懒惰，但今年他已经翻开了新的一页。

这个短语有着悠久的历史渊源，很久以前，书本的"page"（页）和树叶一样都被称作"leaves"。将一片树叶翻一面的意思就是翻开一本书崭新的一页，或者在一个空白的页面重新开始。

2020-03-14 10:18:15


	邀请成员通过HI QQ MSN 等聊天工具向好友发送入团邀请发送豆丁消息邀请成员(特权每天可使用1次。每次最多2人) (输入邀请成员的用户名，多个用户用“;”隔开)


	豆丁提示：太可惜了，您真的要放弃加入这个优秀团队的机会?


	豆丁提示：您之前所做的团队任务经验值有效，退出团队将不能领取该团任务，您确定退出吗？